Khidmat Terjemahan dan Proofreading

Kami menyediakan khidmat


1) Terjemahan iaitu daripada BM ke BI serta daripada BI ke BM

Terjemahan melibatkan dokumen, artikel jurnal, slaid pembentangan, statut/perlembagaan dan sebagainya

Kadar:
7 mukasurat ke bawah: RM100
8 - 14 mukasurat: RM 200
15 mukasurat dan ke atas: dinilai oleh penterjemah

Tempoh untuk menyiapkan terjemahan:
7 mukasurat ke bawah: 2-3 hari
8 hingga 14 mukasurat: 4-5 hari
15 mukasurat ke atas: bergantung kepada mukasurat

2) Proofreading
- Untuk Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris
- Melibatkan dokumen, artikel jurnal, slaid pembentangan, statut/perlembagaan dan sebagainya

Kadar:
7 mukasurat ke bawah: RM100
8 - 14 mukasurat: RM 200
15 mukasurat dan ke atas: dinilai oleh penterjemah

Prosedur mendapatkan khidmat:
1. Hubungi penterjemah
2. Hantar dokumen yang ingin diterjemah melalui whatsapp/e-mel
3. Penterjemah akan memaklumkan apabila terjemahan disiapkan
4. Pembayaran dilakukan melalui bank-in atau transfer
5. Dokumen yang telah diterjemah diserahkan

Maklumat penterjemah:
- Berpengalaman menterjemah artikel untuk jurnal berindeks SCOPUS, ERA untuk pelajar Master dan PhD serta pensyarah universiti serta proofread tesis.
- Telah menerbitkan beberapa artikel dalam jurnal bahasa Inggeris SCOPUS serta ISI
- Berpengalaman mengadakan kelas bahasa Inggeris untuk syarikat dan, tuisyen untuk pelajar MUET dan IELTS, sekolah rendah dan menengah
- Pernah melakukan bacaan pruf bagi Terjemahan Al-Quran 30 Juzuk untuk sebuah syarikat penerbitan
- Pernah melakukan terjemahan dokumen statut dan garis panduan bagi organisasi bola sepak negeri dan Malaysia

- Kelayakan:
i) Lulusan PhD dalam bidang Falsafah dan Ketamadunan (Keagamaan dan Masyarakat) pengkhususan Tajwid dengan Teknologi
ii) Master dalam bidang Falsafah dan Ketamadunan pengkhususan Tajwid dengan Teknologi
iii) MUET: Band 5
iv) English SPM: A1
v) English 1119 Cambridge: A2

Jika berminat atau mempunyai apa-apa pertanyaan, sila hubungi:

Call/whatsapp/sms: Faiz
016-9883063
www.wasap.my/60169883063/FaizSelfDevelopment

E-mel:
shuriken85@yahoo.com

Insya Allah

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Online Tuition Class

   Assalamualaikum. - I provide online tuition class through  Google Meet, Zoom application and Whatsapp video call - Teaching involves mixture of visual, auditory and kinesthetic techniques; term understanding technique; right brain technique;  keyword technique (less word, less work) and mind mapping/i think; which encompass mnemonic strategy to improve memory (rehearsal, organisation, elaboration/linkage) - Teacher will examine the cause the student could not understand the learnt topic, or question unable to be answered until the  'root cause' - There are also tips and techniques for learning of subjects according to types which are factual subjects (e.g.: history/biology), technical (e.g.: physics/maths) or languages (e.g.: Malay, English, Arabic) - Subjects are negotiable (MALAY, ENGLISH, ARABIC, MATHS, ADD MATHS, ISLAMIC EDUCATION, SCIENCE, BIOLOGY, PHYSICS, CHEMISTRY, HISTORY and others according to demand)  - Future career and milestone counselling for students are als
Read more

Tesis PhD dan Master, Artikel Jurnal Kajian Tajwid

Berikut merupakan tesis master yang belum diterbitkan serta artikel jurnal yang telah diterbitkan oleh penulis. The followings are unpublished PhD and Master's thesis and journal articles published by the author. Mohd Faiz Mohd Yasin (2020) Pengukuran Harakat Huruf Muharrak dan Hukum Izhar Syafawi Berdasarkan Takrif al-Jaramiy Melalui Aplikasi Spektrogram (Tesis master). Tidak diterbitkan. Mohd Faiz Mohd Yasin (2024). Pembinaan Piawaian Sebutan Qalqalah dalam al-Qur'an Menerusi Aplikasi Spektrogram (Tesis Doktor Falsafah). Tidak diterbitkan. Pembaca boleh memohon untuk tesis penuh melalui e-mel penulis shuriken85@yahoo.com Reader can request for full thesis through author's e-mail shuriken85@yahoo.com Mohd Faiz Mohd Yasin, Abdul Hanis Embong, Wan Mohd Khairul Firdaus Wan Khairuldin, Ruzaini Sulaiman @ Abd Rahim, Aisyah Dollah @ Abdullah, Syahrin Said & Najihah Abdul Mutalib (2018). Contributions of Technology towards Development of Qur’anic Tajweed Knowledge. Internatio
Read more

Khidmat Kelas Bahasa Arab Persendirian

  - Saya ada menyediakan khidmat pengajaran Bahasa Arab Asas serta Bahasa Arab Al-Quran - Terbuka untuk kawasan sekitar Kuala Terengganu, Kuala Nerus dan Marang - Pengajaran melibatkan perkataan asas bahasa arab, Tatabahasa asas (nahu&sorof), sastera (balaghah), Perbualan asas, tafsir ayat al quran dan bacaan d alam solat - Tempat dan masa boleh dirunding - Kadar bayaran: Semua peringkat (sekolah rendah, PT3, SPM, dewasa) : RM40 sejam/pelajar Penambahan pelajar: RM 10/pelajar Kadar dikira berdasarkan jam dahulu, kemudian penambahan pelajar. Contohnya, 2 jam bagi 2 pelajar: (RM 40 x 2) + RM 10 = RM 90 Bayaran hendaklah dilakukan setiap kali selepas kelas - Maklumat pengajar: Pengajar lelaki Lulusan PhD dalam bidang Falsafah dan Ketamadunan (Keagamaan dan Masyarakat) pengkhususan Tajwid dan Teknologi Lulusan Master Sains (Falsafah dan Ketamadunan) pengkhususan Tajwid dengan Teknologi Lulusan Sarjana Muda Sains (Sains Biologi) Lulusan Sekolah Menengah Agama Persekutuan Kajang 1A dalam
Read more